Bu röportajın başladığı oldukça sıra dışı bir soru. Ancak Pet Shop Boys'un durumunda bu oldukça haklı. Pet Shop Boys'tan saygın Spiegel meslektaşı Andreas Borcholte, “Sizinle buluşmak için neden Londra'ya gelmek zorunda kaldık?” diye soruyor. Çünkü: İkisinin aslında hâlâ Berlin'de bir daireleri var. Peki neden Berlin'den Londra'ya uçarak yeni albüm “Nenetheless” hakkında konuşalım ki?
Hatta Neil Tennant ve Chris Lowe'un, bir zamanlar Mitte'de kendilerine ikram ettikleri Berlin'deki dairelerine 2022'nin sonundan beri gitmediklerini, çünkü arkadaşları Wolfgang Tillman'ın benim için seçtiği dairesini biraz kıskandıklarını öğreniyoruz. “neredeyse hiçbir şey” ödemedi (multimilyoner Neil Tennant'tan orijinal ses). Pet Shop Boys'un “Electric” (2013), “Super” (2016) albümleri ama hepsinden önemlisi Berlin Hansa stüdyolarında yaratılan “Hotspot” albümü büyük ölçüde Berlin'den etkilendi. Şarkı sözlerinde U1 bile kullanılıyor; ve “Dreamland” adlı teklinin şarkı sözü Haber klibi Alexanderplatz metro istasyonunun izlenimlerini içeriyor.
Yani iki Pet Shop Boys'un Berlin hakkında anlatacakları var. Spiegel röportajında da bunu yapıyorlar; mesela son yıllarda neden buraya daha az geldiler: Corona. Klavyeci Chris Lowe, “Berlin'de gerçekten katı Corona kuralları vardı” diye şikayet ediyor. “Ve yanlış maskeleri takmaya devam ettik. Adidas'tan güzel bir şey aldım ama fedai çocukların yanına gittiğinizde uzaklaştırıldınız: 'Hayır, yanlış, lütfen doğru maskeyi alın!'”
Pet Shop Boys şarkıcısı Neil Tennant, Almanların çok katı olduğunu kabul ediyor ancak yeniden bir araya gelme sözü veriyor: “Berlin aşamamız henüz bitmedi. Bir dahaki sefere yazın turumuza geri döneceğiz.” Tersine, bu aynı zamanda şu anlama da geliyor: 6 Temmuz'da Uber Arena'ya çıkmadan önce, onlarla şans eseri U1'de veya Berghain'de karşılaşma şansları oldukça zayıf.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Pet Shop Boys, Berlin ile ilgili bir röportajda: “Berhain'e sık sık gittik”
Her ne kadar Tennant konuşma sırasında şunları itiraf etse de: “Ah, şimdi gerçekten Berlin'i özlemeye başladım.” Lowe, 1987'de ilk kez Berlin'e nasıl geldiklerini, David Bowie'yi Reichstag'ın önünde görmeye geldiklerini anlatıyor. İkisi de o zamanlar Doğu'ya hayran kalmışlardı: “Yaptığımız ilk şey elbette Checkpoint Charlie üzerinden Doğu Berlin'e gitmekti” diyor Lowe, “çünkü bu yapabileceğiniz en inanılmaz şey gibi görünüyordu. Bir cumartesi öğleden sonrasıydı ve Alexanderplatz bomboştu. Batı ile olan bu zıtlık gerçekten etkileyiciydi.”
İki Pet Shop Boys, şu anda Berlin'i, gençler arasında alkol içmemenin çok popüler olduğu Londra'ya bir karşı nokta olarak görüyor. Chris Lowe, “Berlin'de bazı şeyleri farklı deneyimledik” diyor. “Berhain'e ne zaman gitsek ve oraya oldukça sık gidersek, yalnızca Pazar öğleden sonra giderdik.”
Ancak Pet Shop Boys sadece bariz şekilde havalı yerlerde takılmayı değil, aynı zamanda sözde havalı olmayan yerlerde de takılmayı seviyordu. Örneğin, şu anda kapalı olan Wilmersdorf gey barı Harlekin'de: Şarkıcı Neil Tennant, “'Trajik eski barlar' dediğimiz yerleri her zaman sevdik” diyor. “En müstehcen şeylerin, bir Pierrot figürünün ve devasa bir penis mumunun olduğu Harlequin'e gitmeyi çok sevdik. Oraya pek çok vintage gey gitti. Ve her zaman pop müzik çalıyorlardı.” Yeni albümdeki “The Schlager Hit Parade” şarkısı da bunu anımsatıyor. Wilmersdorf selamlarını gönderiyor!
İkisi Berlin hakkında sohbet ederken, bazen büyük şehir çocukları taşradan övgüler yağdırıyormuş gibi geliyor: Lowe, “Gerçekte Berlin hala büyük bir orman” diyor. Neil Tennant şunu ekliyor: “Birilerinin evlerini içine attığı büyük bir orman.” Bunu ancak Londra'da hayal edebilirler.
Hatta Neil Tennant ve Chris Lowe'un, bir zamanlar Mitte'de kendilerine ikram ettikleri Berlin'deki dairelerine 2022'nin sonundan beri gitmediklerini, çünkü arkadaşları Wolfgang Tillman'ın benim için seçtiği dairesini biraz kıskandıklarını öğreniyoruz. “neredeyse hiçbir şey” ödemedi (multimilyoner Neil Tennant'tan orijinal ses). Pet Shop Boys'un “Electric” (2013), “Super” (2016) albümleri ama hepsinden önemlisi Berlin Hansa stüdyolarında yaratılan “Hotspot” albümü büyük ölçüde Berlin'den etkilendi. Şarkı sözlerinde U1 bile kullanılıyor; ve “Dreamland” adlı teklinin şarkı sözü Haber klibi Alexanderplatz metro istasyonunun izlenimlerini içeriyor.
Yani iki Pet Shop Boys'un Berlin hakkında anlatacakları var. Spiegel röportajında da bunu yapıyorlar; mesela son yıllarda neden buraya daha az geldiler: Corona. Klavyeci Chris Lowe, “Berlin'de gerçekten katı Corona kuralları vardı” diye şikayet ediyor. “Ve yanlış maskeleri takmaya devam ettik. Adidas'tan güzel bir şey aldım ama fedai çocukların yanına gittiğinizde uzaklaştırıldınız: 'Hayır, yanlış, lütfen doğru maskeyi alın!'”
Pet Shop Boys şarkıcısı Neil Tennant, Almanların çok katı olduğunu kabul ediyor ancak yeniden bir araya gelme sözü veriyor: “Berlin aşamamız henüz bitmedi. Bir dahaki sefere yazın turumuza geri döneceğiz.” Tersine, bu aynı zamanda şu anlama da geliyor: 6 Temmuz'da Uber Arena'ya çıkmadan önce, onlarla şans eseri U1'de veya Berghain'de karşılaşma şansları oldukça zayıf.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Pet Shop Boys, Berlin ile ilgili bir röportajda: “Berhain'e sık sık gittik”
Her ne kadar Tennant konuşma sırasında şunları itiraf etse de: “Ah, şimdi gerçekten Berlin'i özlemeye başladım.” Lowe, 1987'de ilk kez Berlin'e nasıl geldiklerini, David Bowie'yi Reichstag'ın önünde görmeye geldiklerini anlatıyor. İkisi de o zamanlar Doğu'ya hayran kalmışlardı: “Yaptığımız ilk şey elbette Checkpoint Charlie üzerinden Doğu Berlin'e gitmekti” diyor Lowe, “çünkü bu yapabileceğiniz en inanılmaz şey gibi görünüyordu. Bir cumartesi öğleden sonrasıydı ve Alexanderplatz bomboştu. Batı ile olan bu zıtlık gerçekten etkileyiciydi.”
İki Pet Shop Boys, şu anda Berlin'i, gençler arasında alkol içmemenin çok popüler olduğu Londra'ya bir karşı nokta olarak görüyor. Chris Lowe, “Berlin'de bazı şeyleri farklı deneyimledik” diyor. “Berhain'e ne zaman gitsek ve oraya oldukça sık gidersek, yalnızca Pazar öğleden sonra giderdik.”
Ancak Pet Shop Boys sadece bariz şekilde havalı yerlerde takılmayı değil, aynı zamanda sözde havalı olmayan yerlerde de takılmayı seviyordu. Örneğin, şu anda kapalı olan Wilmersdorf gey barı Harlekin'de: Şarkıcı Neil Tennant, “'Trajik eski barlar' dediğimiz yerleri her zaman sevdik” diyor. “En müstehcen şeylerin, bir Pierrot figürünün ve devasa bir penis mumunun olduğu Harlequin'e gitmeyi çok sevdik. Oraya pek çok vintage gey gitti. Ve her zaman pop müzik çalıyorlardı.” Yeni albümdeki “The Schlager Hit Parade” şarkısı da bunu anımsatıyor. Wilmersdorf selamlarını gönderiyor!
İkisi Berlin hakkında sohbet ederken, bazen büyük şehir çocukları taşradan övgüler yağdırıyormuş gibi geliyor: Lowe, “Gerçekte Berlin hala büyük bir orman” diyor. Neil Tennant şunu ekliyor: “Birilerinin evlerini içine attığı büyük bir orman.” Bunu ancak Londra'da hayal edebilirler.