Ukrayna tarafının ısrarı üzerine Wiener Festwochen, şef Teodor Currentzis ve SWR Senfoni Orkestrasını davetsiz bıraktı. Festival yönetimi, savaş konulu iki konser üzerinden yaşanan anlaşmazlığa böylece son veriyor. Festival yönetimi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Son birkaç gündeki tartışmalarda, her iki konserin de Viyana Festivali kapsamında sunulmasının şu anda mümkün olmadığı açıkça ortaya çıktı” dedi.
Ukraynalı orkestra şefi Oksana Lyniv daha önce Currentzi'nin katılımı hakkında olumsuz yorum yapmıştı. Rus pasaportuna da sahip olan Yunanistan, Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik saldırganlık savaşından henüz net bir şekilde uzaklaşmış değil. Lyniv, 2 Haziran'da Viyana Konzerthaus'ta vatandaşı Jevhen Stankoviç'in “Babyn Yar” cenazesini yönetecek. Currentzis, 12 Haziran'da Burgtheater'da Benjamin Britten'in “Savaş Ağıtı” gösterisine liderlik etmesi için davet edildi.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Festival direktörü Milo Rau, basın bülteninde orijinal konsepti bir kez daha açıklıyor: “Lyniv ve Currentzis'in yönettiği birbirini takip eden ancak sanatsal açıdan tamamen bağımsız performanslarla, her ikisi de Rus silahlı kuvvetlerinin saldırganlık savaşının başlangıcından bu yana kaçınılmaz olarak dikkate alındı. Kendi ülkelerinin Ukrayna temsilcilerine karşı sorumluluk meselesi ve ütopik bir alan olarak sanatın sınırları bu yılki festivalde paralel tartışma etkinlikleri bağlamında ele alınmalı.”
Oksana Lyniv rahatladı
Artık Currentzis'in pes etmesi gerekiyor. “Lyniv'in şu anda Currentzis ile aynı bağlama oturtulmama isteğine saygı duyuyoruz. Festival direktörü Milo Rau, “Sanatçı olarak çok değer verdiğimiz Teodor Currentzis yönetimindeki planladığımız konseri iptal etme kararımızın ne yazık ki alternatifi yoktu” dedi. Ve şunu ekliyor: “SWR Senfoni Orkestrası ve Teodor Currentzis'e, 'Savaş Ağıtı' ile Almanya'da yapmayı planladıkları turda başarılar diliyoruz.”
Lyniv rahatlayarak tepki gösterdi: “Wiener Festwochen'in bir çözüm bulmasından ve sonunda Kaddish Requiem 'Babyn Jar'ı Viyana'da icra etmekten çok mutluyuz.” Güncel bir çağdaş Ukrayna eseri de Viyana'ya dahil edilecek. performans Kaddish Requiem “Babyn Jar” bestecisi Yevhen Stankovich'in öğrencileri besteleniyor.
SWR program kültür direktörü Anke Mai iptalden üzüntü duydu. Yine de Lyniv ve Kiev Senfoni Orkestrası üyelerinin Currentzis'ten Rusya'nın saldırganlık savaşına karşı bir kamuoyu açıklaması isteyeceğini anlamıştı. Mai, “Böyle bir itirafın Rusya'daki Currentzis için yaratacağı sonuçları göz önünde bulundurarak ondan bunu yapmasını asla istemedik” dedi.
Ukraynalı orkestra şefi Oksana Lyniv daha önce Currentzi'nin katılımı hakkında olumsuz yorum yapmıştı. Rus pasaportuna da sahip olan Yunanistan, Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik saldırganlık savaşından henüz net bir şekilde uzaklaşmış değil. Lyniv, 2 Haziran'da Viyana Konzerthaus'ta vatandaşı Jevhen Stankoviç'in “Babyn Yar” cenazesini yönetecek. Currentzis, 12 Haziran'da Burgtheater'da Benjamin Britten'in “Savaş Ağıtı” gösterisine liderlik etmesi için davet edildi.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Festival direktörü Milo Rau, basın bülteninde orijinal konsepti bir kez daha açıklıyor: “Lyniv ve Currentzis'in yönettiği birbirini takip eden ancak sanatsal açıdan tamamen bağımsız performanslarla, her ikisi de Rus silahlı kuvvetlerinin saldırganlık savaşının başlangıcından bu yana kaçınılmaz olarak dikkate alındı. Kendi ülkelerinin Ukrayna temsilcilerine karşı sorumluluk meselesi ve ütopik bir alan olarak sanatın sınırları bu yılki festivalde paralel tartışma etkinlikleri bağlamında ele alınmalı.”
Oksana Lyniv rahatladı
Artık Currentzis'in pes etmesi gerekiyor. “Lyniv'in şu anda Currentzis ile aynı bağlama oturtulmama isteğine saygı duyuyoruz. Festival direktörü Milo Rau, “Sanatçı olarak çok değer verdiğimiz Teodor Currentzis yönetimindeki planladığımız konseri iptal etme kararımızın ne yazık ki alternatifi yoktu” dedi. Ve şunu ekliyor: “SWR Senfoni Orkestrası ve Teodor Currentzis'e, 'Savaş Ağıtı' ile Almanya'da yapmayı planladıkları turda başarılar diliyoruz.”
Lyniv rahatlayarak tepki gösterdi: “Wiener Festwochen'in bir çözüm bulmasından ve sonunda Kaddish Requiem 'Babyn Jar'ı Viyana'da icra etmekten çok mutluyuz.” Güncel bir çağdaş Ukrayna eseri de Viyana'ya dahil edilecek. performans Kaddish Requiem “Babyn Jar” bestecisi Yevhen Stankovich'in öğrencileri besteleniyor.
SWR program kültür direktörü Anke Mai iptalden üzüntü duydu. Yine de Lyniv ve Kiev Senfoni Orkestrası üyelerinin Currentzis'ten Rusya'nın saldırganlık savaşına karşı bir kamuoyu açıklaması isteyeceğini anlamıştı. Mai, “Böyle bir itirafın Rusya'daki Currentzis için yaratacağı sonuçları göz önünde bulundurarak ondan bunu yapmasını asla istemedik” dedi.