Gün boyu parlak yaz başında hava vardı ve akşam için de ılıman sıcaklıklar ve büyük ölçüde bulutsuz bir gökyüzü bekleniyordu. Beelitz açık hava sezonunun ilk büyük etkinliği için ideal koşullar: İngiliz şarkıcı Tony Christie varlığını duyurmuştu, açık hava sahnesi 800 kişi için kurulmuştu ve konserin başlamasına yarım saat kala neredeyse hiçbir sandalye yoktu Mevcuttu. Ancak konserin hemen başında kalın siyah bir yağmur bulutu alanın üzerinde hareket ediyor ve yağmaya başlıyor ve durmuyor.
Yıldız böyle bir şeyin kendisini etkilemesine izin vermiyor: Christie çok seyahat ediyor ve şu anda Amarillo, Teksas'ın fahri vatandaşı, ancak İngiltere'nin kuzeyindeki Sheffield şehrinde evinde yaşıyor – ve orada yağmura ve diğer koşullara meydan okumayı erkenden öğreniyorsunuz. onurlu zorluklar. 50 yılı aşkın bir süredir çalışmaları aynı zamanda hayatın adil olmadığı ve insanların her zaman hak ettiklerini alamadıkları gerçeğiyle yüzleşmek üzerineydi. Hayranların uzun süredir başlıklarını çıkardıkları, şemsiyelerini katladıkları ve sağanak yağmur altında dans ettikleri bir noktada, “Hava koşulları için özür dilerim” dedi. “İngiltere'den getirdik.”
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Tabii ki yine de biraz utanç verici. Son zamanlarda Tony Christie gibi dünya yıldızlarını ve kısa süre sonra da Galli pomp rock divası Bonnie Tyler'ı batı Brandenburg eyaletine çeken bu güzel konum, kesinlikle muhteşem havayı hak ediyor. Beelitz açık hava sahnesi temelde 2022'deki Devlet Bahçe Gösterisi'nin bir kalıntısı veya başarılı yapısal desteğin harika bir örneğidir. Burada eskiden bir kanalizasyon arıtma tesisi vardı, ancak bunun tek kanıtı, şimdi güzel bir çeşmenin fışkırdığı eski kanalizasyon arıtma tankıdır. 1990'ların başında Nieplitz yakınlarında yeni ve daha modern bir kanalizasyon arıtma tesisi inşa edildiğinde tesis bakıma muhtaç hale geldi ve bölge inşaat atığı çöplüğü haline geldi.
Beelitz şehrinin basın sözcüsü Enrico Bellin, “Devlet Bahçesi Gösterisi kapsamında alan yeniden canlandırıldı ve sahne inşa edildi” diyor. Şimdi de belediye büyük miktarda finansmanla inşa edilen alanın kullanılmaya devam etmesini sağlıyor.
Bu, geçen yıl Chris Norman gibi uluslararası süperstarların sahneye çıktığı ve binlerce hayranın arenaya akın ettiği durumlarda bile, organizatörün tek başına şehir olduğu anlamına gelir; hiçbir eğlence şirketi ya da konser organizatörü yoktur. Cesur ve nispeten benzersiz bir yöntem ama şu ana kadar şaşırtıcı derecede iyi çalıştı. Enrico Bellin, “Bundan hiç para kazanmıyoruz ama para kaybetmemiz de söz konusu değil” diyor. “Ve biraz kaybetseniz bile, bu yine de şehir için kültürel bir kazançtır.”
Tony Christie veda turu için Beelitz'de duruyor
Tony Christie artık büyük veda turunda Beelitz'i bile onurlandırıyor. Her zaman sallanan pop ustası, ona bakarak söyleyemeseniz bile zaten 81 yaşında: takım elbise keskin kesimli, düğmeli yakalı beyaz özel bir gömleğin altında, grileşen saçlar düzgün bir şekilde geriye taranmış: bu nasıl zarif bir şekilde yaşlanıyorsun. Bu arada, müzikal açıdan da; çünkü gösteriyi, Sheffield'ın gelecek vaat eden pop kahramanı Jarvis Cocker tarafından yazılan, 1999'daki ölümcül şık, ritim yoğun geri dönüş hiti “Walk Like a Panther” ile açıyor.
Peki geri dönüş ne anlama geliyor? Tony Christie hiçbir zaman gerçekten gitmedi, sadece bir süreliğine modası geçti – diğer pek çok şey gibi, punk tarafından süpürüldü. Hâlâ Blackpool ve Brighton iskelelerinde ve aynı zamanda Alman pop geçitlerinde geçimini sağlıyordu. Ancak, milenyumun başlangıcındaki retro ruh dalgası tarafından akıllı fikir birliğine geri dönüldü. “Walk Like a Panther” onu listelere geri getirdi ve sonuç olarak, tuhaf katil şarkısı “I Did What I Did For Maria” veya karanlık, ışıltılı “Avenues And Alleyways” gibi eski şarkıları yeniden keşfedildi. Beelitz'deki seyircileri de buna uygun bir coşkuyla kutluyorlar.
Gecenin en öne çıkanı ise 55 yıllık eşine ithaf ettiği “Danger Is A Woman In Love” şarkısı oldu. Şarkı, Human League'den Arctic Monkeys'e kadar çelik şehrinin en büyük hitlerinin cover versiyonlarını içeren ve Tony Christie'nin resmen olduğu gibi sunduğu, en havalı gizlice dolaşan 2008 yapımı “Made in Sheffield” albümünden geliyor.
Elbette Alman dinleyicisine ne borçlu olduğunu biliyor ve bu yüzden “Schöne Maid” yapımcısı Jack White'ın 90'ların başında, kimsenin Christie hakkında gerçekten bir şey bilmek istemediği bir zamanda yazdığı hit şarkılardan iki veya üçünü söylüyor. Hala büyüleyici ruh sesi, setine dahil ettiği iki veya üç Sinatra standardından daha az bir deneyim haline getirmiyor; örneğin “Fly Me To The Moon” veya “Mr. Bojangles.”
Hiçbir rutin yok, müzik kutusu çalmıyor; bir tufanın ortasında bile Beelitz'de her şarkı sahnede yaşanıyor. Seyircilerden neredeyse hiç kimse son şarkıdan önce oradan ayrılmıyor, hatta neredeyse hiç kimsenin cildinde kuru bir lif bile kalmamış olsa bile. Tony Christie geceyi uygun bir şekilde ve on dakikalık uzun bir versiyon gibi hissettiren “(Bu Yol Amarillo'ya mı Gidiyor?”) ile bitiriyor. Ve aslında şu anda oraya doğru gidiyorsunuz. Hava durumu uygulaması 30 derecede kuruduğunu bildiriyor.
Yıldız böyle bir şeyin kendisini etkilemesine izin vermiyor: Christie çok seyahat ediyor ve şu anda Amarillo, Teksas'ın fahri vatandaşı, ancak İngiltere'nin kuzeyindeki Sheffield şehrinde evinde yaşıyor – ve orada yağmura ve diğer koşullara meydan okumayı erkenden öğreniyorsunuz. onurlu zorluklar. 50 yılı aşkın bir süredir çalışmaları aynı zamanda hayatın adil olmadığı ve insanların her zaman hak ettiklerini alamadıkları gerçeğiyle yüzleşmek üzerineydi. Hayranların uzun süredir başlıklarını çıkardıkları, şemsiyelerini katladıkları ve sağanak yağmur altında dans ettikleri bir noktada, “Hava koşulları için özür dilerim” dedi. “İngiltere'den getirdik.”
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Tabii ki yine de biraz utanç verici. Son zamanlarda Tony Christie gibi dünya yıldızlarını ve kısa süre sonra da Galli pomp rock divası Bonnie Tyler'ı batı Brandenburg eyaletine çeken bu güzel konum, kesinlikle muhteşem havayı hak ediyor. Beelitz açık hava sahnesi temelde 2022'deki Devlet Bahçe Gösterisi'nin bir kalıntısı veya başarılı yapısal desteğin harika bir örneğidir. Burada eskiden bir kanalizasyon arıtma tesisi vardı, ancak bunun tek kanıtı, şimdi güzel bir çeşmenin fışkırdığı eski kanalizasyon arıtma tankıdır. 1990'ların başında Nieplitz yakınlarında yeni ve daha modern bir kanalizasyon arıtma tesisi inşa edildiğinde tesis bakıma muhtaç hale geldi ve bölge inşaat atığı çöplüğü haline geldi.
Beelitz şehrinin basın sözcüsü Enrico Bellin, “Devlet Bahçesi Gösterisi kapsamında alan yeniden canlandırıldı ve sahne inşa edildi” diyor. Şimdi de belediye büyük miktarda finansmanla inşa edilen alanın kullanılmaya devam etmesini sağlıyor.
Bu, geçen yıl Chris Norman gibi uluslararası süperstarların sahneye çıktığı ve binlerce hayranın arenaya akın ettiği durumlarda bile, organizatörün tek başına şehir olduğu anlamına gelir; hiçbir eğlence şirketi ya da konser organizatörü yoktur. Cesur ve nispeten benzersiz bir yöntem ama şu ana kadar şaşırtıcı derecede iyi çalıştı. Enrico Bellin, “Bundan hiç para kazanmıyoruz ama para kaybetmemiz de söz konusu değil” diyor. “Ve biraz kaybetseniz bile, bu yine de şehir için kültürel bir kazançtır.”
Tony Christie veda turu için Beelitz'de duruyor
Tony Christie artık büyük veda turunda Beelitz'i bile onurlandırıyor. Her zaman sallanan pop ustası, ona bakarak söyleyemeseniz bile zaten 81 yaşında: takım elbise keskin kesimli, düğmeli yakalı beyaz özel bir gömleğin altında, grileşen saçlar düzgün bir şekilde geriye taranmış: bu nasıl zarif bir şekilde yaşlanıyorsun. Bu arada, müzikal açıdan da; çünkü gösteriyi, Sheffield'ın gelecek vaat eden pop kahramanı Jarvis Cocker tarafından yazılan, 1999'daki ölümcül şık, ritim yoğun geri dönüş hiti “Walk Like a Panther” ile açıyor.
Peki geri dönüş ne anlama geliyor? Tony Christie hiçbir zaman gerçekten gitmedi, sadece bir süreliğine modası geçti – diğer pek çok şey gibi, punk tarafından süpürüldü. Hâlâ Blackpool ve Brighton iskelelerinde ve aynı zamanda Alman pop geçitlerinde geçimini sağlıyordu. Ancak, milenyumun başlangıcındaki retro ruh dalgası tarafından akıllı fikir birliğine geri dönüldü. “Walk Like a Panther” onu listelere geri getirdi ve sonuç olarak, tuhaf katil şarkısı “I Did What I Did For Maria” veya karanlık, ışıltılı “Avenues And Alleyways” gibi eski şarkıları yeniden keşfedildi. Beelitz'deki seyircileri de buna uygun bir coşkuyla kutluyorlar.
Gecenin en öne çıkanı ise 55 yıllık eşine ithaf ettiği “Danger Is A Woman In Love” şarkısı oldu. Şarkı, Human League'den Arctic Monkeys'e kadar çelik şehrinin en büyük hitlerinin cover versiyonlarını içeren ve Tony Christie'nin resmen olduğu gibi sunduğu, en havalı gizlice dolaşan 2008 yapımı “Made in Sheffield” albümünden geliyor.
Elbette Alman dinleyicisine ne borçlu olduğunu biliyor ve bu yüzden “Schöne Maid” yapımcısı Jack White'ın 90'ların başında, kimsenin Christie hakkında gerçekten bir şey bilmek istemediği bir zamanda yazdığı hit şarkılardan iki veya üçünü söylüyor. Hala büyüleyici ruh sesi, setine dahil ettiği iki veya üç Sinatra standardından daha az bir deneyim haline getirmiyor; örneğin “Fly Me To The Moon” veya “Mr. Bojangles.”
Hiçbir rutin yok, müzik kutusu çalmıyor; bir tufanın ortasında bile Beelitz'de her şarkı sahnede yaşanıyor. Seyircilerden neredeyse hiç kimse son şarkıdan önce oradan ayrılmıyor, hatta neredeyse hiç kimsenin cildinde kuru bir lif bile kalmamış olsa bile. Tony Christie geceyi uygun bir şekilde ve on dakikalık uzun bir versiyon gibi hissettiren “(Bu Yol Amarillo'ya mı Gidiyor?”) ile bitiriyor. Ve aslında şu anda oraya doğru gidiyorsunuz. Hava durumu uygulaması 30 derecede kuruduğunu bildiriyor.